一个动作就明白!两人跨越语言隔阂默契十足
“冰棒棍,乒乓球和纸烟壳”特别番外释放出尹正与张熙然饰演的回忆版周东海、周微雨父女的完整剧情。年轻周东海在货运途中发现小周微雨从家里偷跑出来跟车,在路上女儿的种种调皮行为让周东海哭笑不得,父女俩相互拌嘴充满童真,相处模式既温情又搞笑。当周东海带着冰棍返回卡车要给小雨惊喜时,却发现女儿不知所踪。着急的周东海来到“油耗子”据点找女儿却被暴打一顿。失魂落魄的周东海在公安局发现了安然无恙的小雨,周东海失去理智地怒斥女儿不该跟车,小雨委屈着哭诉她的理由,原来她只是想待在爸爸身边陪他过生日,并送出了用冰棒棍、乒乓球和纸烟壳做成的“周东海”手工小人。后悔不已的周东海向女儿道歉并承诺:“爸爸以后再也不放开你的手”。
可是一次执行任务中,他的翻译被杀了,他必须选择一名新翻译。最后艾哈迈德来到他身边,艾哈迈德是阿富汗本土居民,可是他为什么反抗塔利班呢?因为他的儿子被塔利班给杀害了。
孟塔在失去工作之后,曾经向同为女性的家庭成员求救,她发出的求救讯号没能被接收,换来的是「我曾经也读过书,但结婚后我愿全心为家庭奉献」(此非角色台词,而是笔者经过转换后的描述),面对幽微的情绪暴力,孟塔开始认清,只要活在这样的社会/ 家庭里,她永远没有话语权。
这些气质各异、个性鲜明的人物撑起了故事主线。
评分:8.7